Reflecting centuries of winemaking mastery, Chateau Haut-Brion 1998 offers rich aromas of ripe berries, dark cherries, and delicate floral hints —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

Embodying an iconic legacy, Chateau Haut-Brion 1999-919 offers rich aromas of ripe berries, dark cherries, and delicate floral hints —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

Crafted with elegance and power, Chateau Haut-Brion 1999-920 offers a structured palate with notes of cassis, spice, and cedar —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

对于这个年份来说，颜色非常好，浓郁而年轻。这款新酒的香气扑面而来。这款酒的芳香完美平衡。这款新酒中没有木材气味。口感柔和而油腻。芳香平衡与柔和溶解的单宁在口中融为一体。没有僵硬的单宁，而是淡淡的甘草味，融入柔软的余味中。由于陈酿，这款酒将达到顶峰。

对于这个年份来说，颜色非常好，浓郁而年轻。这款新酒的香气扑面而来。这款酒的芳香完美平衡。这款新酒中没有木材气味。口感柔和而油腻。芳香平衡与柔和溶解的单宁在口中融为一体。没有僵硬的单宁，而是淡淡的甘草味，融入柔软的余味中。由于陈酿，这款酒将达到顶峰。

对于这个年份来说，颜色非常好，浓郁而年轻。这款新酒的香气扑面而来。这款酒的芳香完美平衡。这款新酒中没有木材气味。口感柔和而油腻。芳香平衡与柔和溶解的单宁在口中融为一体。没有僵硬的单宁，而是淡淡的甘草味，融入柔软的余味中。由于陈酿，这款酒将达到顶峰。

令人惊奇的浓密色泽，尽管深沉，却依然十分明亮。起初，某种含蓄掩盖了葡萄酒的香气，但很快就能感受到它的丰富。入口时，浓密、高度复杂的果味令人惊喜。丹宁一点一点地充满口腔。它们丝滑、光滑、醇厚，还带有非常微妙的木香。整体效果如此多汁，几乎可以吃掉它。这款酒回味悠长，非常优雅。结构完美平衡。

令人惊奇的浓密色泽，尽管深沉，却依然十分明亮。起初，某种含蓄掩盖了葡萄酒的香气，但很快就能感受到它的丰富。入口时，浓密、高度复杂的果味令人惊喜。丹宁一点一点地充满口腔。它们丝滑、光滑、醇厚，还带有非常微妙的木香。整体效果如此多汁，几乎可以吃掉它。这款酒回味悠长，非常优雅。结构完美平衡。

2016年份的这款酒香气迷人深远，带有樱桃、黑醋栗、李子、蓝莓、百合、红玫瑰和黑森林蛋糕的香气，单宁十分细腻，结构紧实，口感集中而精致，充满着浓郁的花朵、矿物质、烟草和黑色水果的风味，余味悠长，让人惊叹。 100 分 - 詹姆斯·萨克林/James Suckling 100 分 - 罗伯特·帕克 / Rober Parker 100 分 - 《葡萄酒爱好者》

生产者的品酒笔记：

"酒的颜色是极好的，深紫红色。第一次闻到的是既强烈又微妙的香味。它有一种成熟的果香，旋转带来了它的芳香的复杂性。第一次表达是令人难以置信的平滑和细腻，肌肉"。单宁精确但不咄咄逼人，巧妙地令人陶醉。余味悠长而芬芳。奥比昂再一次为其增强梅洛、品丽珠和赤霞珠的互补性而感到惊喜。这个Haut-Brion 2019年的年份是在一个炎热干燥的夏天后生产的最成功的年份之一。这款优质葡萄酒具有2005年的结构，同时具有2010年的新鲜感。一个现代的、更丰富的1990年份的版本"。- 奥比昂酒庄

A testament to its prestigious terroir, Chateau Haut-Brion 2019-522 offers a full-bodied profile with vibrant acidity and layers of dark fruit —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

Reflecting centuries of winemaking mastery, Chateau Haut-Brion 2020-708 offers silky tannins interwoven with flavors of blackberry, tobacco, and graphite —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

花香、黑覆盆子和咖啡豆香气扑鼻，酒体适中，口感开阔易饮，柔和甜美。该酒每公顷产量为 25 百升，由 80% 的梅洛和 20% 的品丽珠混合酿制而成。酒精度达到 13%，在 50% 的新橡木桶中陈酿。

三重蒸馏的生命之水与新鲜的绿色茴香。最好是三分之一的亚力酒，三分之二的水。最后加冰。由于其清洁味觉的特性，亚力酒是搭配小菜的理想搭配。

明亮的樱桃红色，带砖块光泽。黑浆果、香草和烤面包的香气扑鼻而来。口感最初非常紧凑，果味多汁，然后是黑醋栗、黑莓和樱桃的美妙交织。单宁清脆。余味悠长。这是 Ksara 最受国际赞誉的葡萄酒之一。饮用前至少醒酒一小时。仍有很好的陈年潜力。Ksara 的酿酒师 James Palgé 推荐与野味搭配，但也可单独享用。

这款酒散发着油桃和青苹果的香气。它具有菠萝、葡萄柚、柠檬酸冰沙和烤面包的风味，口感良好，余味中柑橘香味持久。迈克-德西蒙

此款酒香气奔放，散发出层层活波的新鲜樱桃，覆盆子和红李子的果香。夹杂雪茄盒子，烟熏和湿泥土的气息。酒体饱满，口感清新，单宁适宜，余味十分悠长。 94 分- 罗伯特·帕克 / Robert Parker

2020 L'Eglise Clinet 由 90% 的梅洛和 10% 的品丽珠混合酿制而成。梅洛于 9 月 11 日至 14 日采摘，品丽珠于 9 月 16 日采摘。酒精度为 14.4%，在法国橡木桶中陈酿，其中 80% 为新桶。酒体呈不透明的紫黑色，需要稍加摇晃才能显现出迷人的泥土气息--黑松露、木炭、长满青苔的树皮和落叶--在腌制李子、黑莓蜜饯和紫罗兰的深邃内核之上，还飘散着小橄榄酱的香气。酒体中等至饱满，单宁细腻成熟，口感清爽，为成熟诱人的黑色水果层次提供了支撑，最后还萦绕着芬芳的泥土气息。

评论家的品酒笔记："深宝石红色。散发着新鲜李子和黑浆果的清香，并带有干香料和淡淡的橡木味。酒体适中，质地年轻，但单宁成熟，黑浆果风味迷人，余味悠长"。- 88/100, Andreas Larsson - 已品尝

酒体呈中金色。酒香和谐，散发出芒果、黄苹果和柑橘类水果的香气。口感浓郁圆润，个性和谐，余味悠长清新。

乐王吉干红（波美侯）——来自右岸，这款由 82% 的梅洛和 18% 的品丽珠混合而成的葡萄酒展现出浓郁、结构感强和浓缩的果味，并伴有伯爵茶、甜烘烤香料、橡木和巧克力的味道。单宁柔和而平衡。令人印象深刻。适饮期从 2025 年到 2030 年。

深沉、暗淡、几乎不透明的深红色，边缘略带紫色。有可爱的甘草味，与浓郁的深色水果香相得益彰。口感结合了多汁的深色水果、甘草和一些泥土的紧实感。这款酒酸度适中，酒精度温暖，回味非常柔滑。回味中的水果具有成熟的特征，带有黑樱桃和黑橄榄的味道。

今年，2019年份的 "帕图斯之花"（La Fleur-Pétrus）敢于超越 "特罗塔诺"（Trotanoy），从酒杯中飘散出浓郁的浆果、李子、黑巧克力、雪茄盒和香料的芳香。酒体饱满、浓郁、包覆性强，口感宽广、层次丰富，单宁细腻、果香成熟，口感完美、包覆性强。这款波美侯葡萄酒优雅有力、慷慨大方，其华美的个性与温暖干燥的年份相得益彰。饮用日期：2025 - 2055 年

酒庄位于波美侯高地之上，其葡萄园风土卓越，土壤以砾石和深厚的黏土为主，底土富含铁元素，为葡萄生长提供了优越的条件。此酒酒液颜色深邃，带有黑色浆果和甘草的芳香，口感饱满圆润，单宁丝滑，是一款十分优质的葡萄酒。 99 分 - 詹姆斯·萨克林/James Suckling 97 分 - 罗伯特·帕克 / Robert Parker

拉拉贡庄园的正牌酒均是采用手工采摘的葡萄酿造而成的。这款酒呈深紫红色，交织着清新诱人的樱桃、甜李子、橙皮蜜饯以及些许牛轧糖的芳香，散发出黑醋栗、雪松和烟草的香气，单宁成熟，伴有矿物质气息。此酒酒体中等至饱满，展现出波尔多优秀葡萄酒所特有的优雅和平衡，余味美妙、悠长。 93 分 - 《葡萄酒志》 92 分 - 罗伯特·帕克 / Robert Parker

Embodying an iconic legacy, Chateau La Mission Haut Brion 1999-653 offers a full-bodied profile with vibrant acidity and layers of dark fruit —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

2016 年的美讯酒庄红葡萄酒（La Mission Haut-Brion）在橡木桶中和瓶中的表现都令人惊叹。它散发着黑莓、石楠、黑巧克力和玫瑰花瓣的迷人香气，在保持空灵细腻的同时，香气也随着时间的推移而变得更加浓郁。它从不急于加速。口感适中，单宁细腻。仍有一层新橡木皮，需要在未来几年中慢慢吸收。这是一款深沉的拉美使团葡萄酒，轻抚口腔。余味中还萦绕着些许石墨香，令人陶醉。2016 年的葡萄酒可以与 1955 年或 1989 年的相媲美。2026-2066年饮用

La Mission Haut Brion（美讯奥比昂酒庄）是一款值得珍藏的陈年佳酿。酒色深沉浓郁，从酒杯中迸发出烟熏气息，黑醋栗、黑李子、焦油、香草、雪茄盒和烟草的香气层层叠叠，让这款酒的口感更上一层楼。口感醇厚、强劲、丰富、浓郁，入口绵长。一切都在平衡之中，将力量与精准、纯净、清新、悠长和复杂性融为一体。与所有 La Mission Haut Brion（美讯奥比昂酒庄）的顶级年份酒一样，这款酒也需要在酒窖中陈酿一段时间，才能尽显其风采。2036-2060 年之间饮用。98分

2020年份的奥比昂使命由48.6%的梅洛、43.2%的赤霞珠和8.2%的品丽珠酿制而成，采收期为9月7日至29日，酒精度为14.7%。这款酒需要大量的摇晃和诱导，才能慢慢散发出新鲜的黑醋栗、莫雷洛樱桃、野生蓝莓和林地的芬芳，并伴有紫罗兰、面包师巧克力和小豆蔻的香气，以及尘土和乌龙茶的气息。中度至酒体饱满的口感迸发出极具冲击力的新鲜红色、黑色和蓝色水果层次，辅以令人印象深刻的清新口感和成熟细腻的单宁，回味悠长而芬芳。该年份葡萄酒的表现令人惊叹！

美讯酒庄干白(佩萨克雷奥良)由 72% 的赛美蓉和 18% 的长相思混合而成。赛美蓉提供丰富的口感和清爽的酸度，长相思添加一系列柑橘和核果的果味。一款豪华白葡萄酒——谁说白葡萄酒不能陈年？！这款酒适合现在饮用，也可继续陈年到 2030年。

Jeff Leve，《酒窖内幕》： "要在 LMHBB 和 HBB 之间选出一款最受欢迎的葡萄酒，难度可想而知，不过，也许 La Mission 要更胜一筹。酒香中充满了金银花、柠檬皮、柚子、白桃和香草的芬芳，还有淡淡的香料味。酒体饱满、浓郁、丰腴而深沉，成熟的黄色和橙色柑橘、碎石、芒果和点点蜂蜜充斥着你的味蕾，充足的酸度让一切都充满活力和新鲜感。2025-2040 年间饮用。97 分

Embodying an iconic legacy, Chateau La Mission Haut Brion Blanc 2020 offers rich aromas of ripe berries, dark cherries, and delicate floral hints —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.

作为该年份的佳酿之一，2000年份酒自2002年装瓶上市以来，几乎没有任何变化。在瓶中存放十年后，它依然呈现出浓郁的不透明紫色，并散发出蓝莓、黑醋栗、石墨、沥青和橡木的潜在香气。酒体极为强劲、饱满、浓郁，酸度良好，单宁高而圆润，当再过一二十年进入完全成熟期时，这款规模宏大的奥比昂（La Mission-Haut-Brion）葡萄酒将跻身该酒庄最神圣的年份之列。让我感到惊讶的是，这款酒在12岁时品尝起来竟然如此年轻。如果是盲品，我猜它应该有 4 到 5 年的历史。预计成熟期：2020-2050 年。

Embodying an iconic legacy, Chateau La Mission Haut-Brion 2020-719 offers silky tannins interwoven with flavors of blackberry, tobacco, and graphite —an exceptional wine that captures the soul of its vineyard with every sip.